فرهنگ لغت برره ای الیسا
الیسا خانومی ما واسه خودش فرهنگ لغت خاصی داره که بعضی از کلمه هاش هیچ ربطی به کلمه اصلی نداره مثلا:
شی دان = بشین ( برگرفته از sitdown )
نومونی= تخم مرغ ایار= خیار اوجه = گوجه پپه = پسته شب شه = سبزی یا کاهو اولو = هلو
بلو = پیرهن شوبال = شلوار دبش= کفش
قوشت = گوشت و بادمنجان هام = پلو
خاموجی= خاموشی و خاموجی نه = روشنایی
ماما نو = مامان جون باتا= پارسا مهنا = پرهام باباجی= بابا حاجی ام منی= امیر علی سدووش = سروش نه نانه = ریحانه ایناش = الناز
مطالبی دیگر از این نی نی وبلاگی